flashbacks
英 [ˈflæʃbæks]
美 [ˈflæʃˌbæks]
n. (电影或戏剧的)闪回,倒叙,倒叙片段; (往事的)闪回
flashback的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (电影、小说、戏剧中的)闪回,倒叙
In a film, novel, or play, aflashbackis a scene that returns to events in the past.- There is even a flashback to the murder itself.
甚至有一段关于谋杀本身的闪回。
- There is even a flashback to the murder itself.
- N-COUNT (往事的)突然重现,闪回,再现
If you have aflashbackto a past experience, you have a sudden and very clear memory of it.- He has recurring flashbacks to the night his friends died.
他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。
- He has recurring flashbacks to the night his friends died.
双语例句
- There's a cat who lives here who is enormously affectionate to me for the half hour every day before I feed him, then moans crazily the rest of the time like he's having Viet-nam War flashbacks.
这儿还住着一只猫,每天在我喂它的半小时前对我亲热得很,其余的时间则疯狂地呻吟,好似回想起越战场景。 - He appeared almost entirely via flashbacks& he was a particularly litigious client who, as it turns out, kept finding reasons to sue people so that he could spend time with Alicia.
他的出现几乎完全是倒叙的情节,他是个特别喜欢诉讼的客户。人们发现,为了能和阿丽西娅待在一起,他一直在找各种理由控告别人。 - Flashbacks suggest Teddy's traumas in the decade since World War II.
影片在倒叙中暗示,泰德自二战以来的十年间,所遭受的精神创伤。 - Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves 'story unravels.
通过巧妙运用倒叙手法,伊夫的故事慢慢呈现出来。 - After weeks with no sign of a rescue, survivors try to adjust to life on the island as episodes provide flashbacks to their lives before the crash.
在数周没有救援迹象的情况下,生还者们努力适应岛上生活,这当中又穿插着倒叙了他们在坠机前的生活。 - Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present.
同样,古老记忆的概念是一个再现的主题,用倒叙的手法在现实中复生。 - As they talk, we are shown flashbacks from their lives.
随着他们相互交谈,昔日生活的场景又如影闪回。 - The one with flashbacks to the concentration camp.
那部对集中营进行倒叙的。 - The show was interspersed with clips of Winfrey's fans and flashbacks of previous episodes.
节目中不时插播温弗瑞粉丝的视频片段,以及往期脱口秀的精彩回放。 - Most commonly the person has powerful, recurrent memories of the event, or recurrent nightmares or flashbacks in which they re-live their distressing experience.
最普遍的是当事人对那惨痛的经历记忆犹新,并重覆地作梦及回闪事发过程,以致他或她重活在悲痛中。