猜你喜欢宁吃飞禽四两,不吃走兽半斤谚语 O开头的谚语粗狗不吃屎,细狗不撵兔谚语 C开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语日光早出,晴明不久谚语 R开头的谚语公理自在人心谚语 G开头的谚语打春阳气转,雨水沿河边。谚语 关于二十四节气的谚语大海水,深又深,鱼龙出入任升沉谚语 D开头的谚语72、学问是异常珍贵的东西,从任何源泉吸收都不可耻。阿卜·日·法拉兹谚语 关于学习的谚语臭鱼烂虾,送命的冤家谚语 C开头的谚语施药不如施方谚语 S开头的谚语